我也奉献了一把

昨天（或者是前天？脑子真的不好使了……）换了现在这个主题——Monochrome，觉得蛮不错，简单的配色，简洁的风格。不过令我很看不过去的是，翻译不完整还有错误。虽然说翻译是志愿者完成的，但也不能犯把author看成another这种低级错误嘛。于是乎心血来潮很认真的把简体中文语言包重做了一遍，翻译了所有的文本又适当的美化了一下。呐，现在我的网站就是我汉化之后的效果。然后又心血来潮了一把，觉得应该分享一下，就把我的翻译发回了作者的邮箱。

至于邮件是怎么写的，咳咳，本人英语水平也不好，憋了半天憋出来一句：/尴尬

标题：New Chinese language file for the theme Monochrome
内容：Totally Translated to Chinese.

很开心的是今天居然收到了作者的回复：

Hi 楠窗听雨.

Thank you for your kindness and support!

Regards,
mono-lab

哈哈，不错不错，以后也要多多奉献才是。

需要这个主题的去这里：
http://www.mono-lab.net/download-html

有需要我的翻译的就到这里去取吧：
已失效